Prevod od "detto di essere" do Srpski


Kako koristiti "detto di essere" u rečenicama:

No, tu hai detto di essere a posto.
Ви сте рекли да сте у реду.
Non ho mai detto di essere bravo.
Nisam nikad rekao da sam dobar u tome.
Gli ho detto di essere l'assistente personale del signor Kane.
Rekla sam da sam lièna saradnica g.
Ha detto di essere a un passo da un'importante svolta evolutiva.
Rekao je kako je blizu revolucionarnog otkriæa.
Signorina Holloway, quando l'ho assunta mi ha detto di essere in grado di rispondere al telefono, ricorda?
Gospoðice Holloway,... rekla si mi kada sam te zaposlio da si se èesto javljala na telefon.
Ha detto di essere mio padre.
Рекао је да ми је отац.
Prima ha detto di essere passato di lì, martedì scorso e di averti visto, come hai detto tu.
Prvo je rekao da je išao u gradiæ Lejk u utorak i video te, kao što si i rekao.
Amanda, hai detto di essere sopravvissuta vero?
Amanda, ti si rekla da si preživela ovo, jel da?
Ti ho detto di essere andata a letto con un agente della narcotici la notte scorsa?
Pomenula sam da sam spavala sa DEA agentom prošle noci?
Non sei niente di quel che hai detto di essere.
Ниси ништа каквим си се описао.
Oi avevi detto di essere un re.
Rekao si nam da si kralj.
Lo so che non sei di dove hai detto di essere.
Znam da nisi od tamo gdje kažeš.
Non ho mai detto di essere dell'Omaha.
Nikada ti nisam rekao da sam iz Omahe.
Quella che un idiota mi ha detto di essere.
Devojka kojoj je neki idiot rekao da bude takva.
Anni fa giuro che avevi detto di essere un semplice professore.
Prije puno godina zaklela bih se da si tvrdio da si samo obièan profesor.
Non ho mai detto di essere una principessa.
Ne, ja... Nikad nisam rekla da sam princeza.
Non hai mai detto di essere una cameriera!
Nisi rekla ni da si konobarica!
Brody ha detto di essere ancora a Langley, ma ha chiesto al suo autista di lasciarlo a Bluemont Park.
Rekao je da je još u Langleyju, ali ide u park Bluemont. To je to.
Uso sempre i nomi dei giocatori, non ho detto di essere negli Yankees, ma...
Увек то радим. Нисам рекао да сам играч Јенкија на другој бази.
Non ti ho mai detto di essere stato a Greenbrier.
Nisam rekao da sam bio na Grinbrau, Ema.
Il ragazzo ha detto di essere interessato nella sezione ungherese.
Шеф је рекао су Пола интересовале парцеле где су сахрањени Мађари.
Si', ha detto di essere un mio fan e che voleva conoscermi di persona.
Da, rekao je da je moj fan, da hoæe da se vidimo, tako nešto.
Perché cazzo non ho detto di essere un romanziere e basta?
Zašto, jebote, nisam rekao da pišem romane?
Ti avevo detto di essere tuo amico.
Rekao sam ti da sam ti prijatelj.
Mi hai detto di essere tornata a casa per stare con Hymie, ma sei stata tu a dire ai Wong di venire a prendersi Hymie.
Rekla si da si se vratila biti s Hymiejem. Ali rekla si Wongovima da ga uzmu.
Ha detto di essere sola quando era ovvio che c'era qualcun altro nel suo appartamento.
Uvjeravala me da je sama, a oèigledno je još netko bio u stanu.
Non e' chi ha detto di essere.
Rekao je da se zove Ezekiel.
Ha detto di essere stato costretto.
Rekao je da je bio primoran.
Non avevi detto di essere un pilota?
Мислио сам да си рекао да си пилот.
Non mi aveva detto di essere sposata, perciò è anche un po' colpa sua.
Dobro, nije mi rekla da je udana, tako da je mrvicu i ona kriva.
Eminem ha detto di essere gay... 4 volte.
Eminem je upravo rekao da je gej. Èetiri puta.
Questo e' come se Spike Lee avesse detto di essere bianco.
Kao da je Spajk Li rekao da je belac!
Mi ha detto di essere un dio, ma... ora non ne sono piu' cosi' sicura.
On je rekao da je Bog, ali sada nisam tako siguran.
Ti ho detto di essere invisibile, figliolo.
Rekao sam ti da ne privlaèiš pažnju, sine.
Quando ci siamo conosciuti, hai detto di essere sola.
Znaš, kad smo se upoznali, rekla si da si usamljena.
Non ho mai detto di essere stato aggredito, sergente.
Нисам ни рекао да сам нападнут, наредниче.
Non ho mai detto di essere sano di mente.
Никад нисам тврдио да сам паметан.
Sbagliavo quando ho detto di essere uno di voi e uno di loro.
Pogrešio sam kad sam rekao da sam i jedan od vas i jedan od njih.
Il giorno dopo la nascita di mio figlio, la pediatra è entrata nella stanza dell'ospedale e ha detto di essere preoccupata.
Dan pošto se naš sin rodio doktorka, pedijatar, je došla u bolničku sobu i rekla da je zabrinuta.
(Risate). Nella parte descrittiva ho detto di essere una giornalista che aveva ricevuto premi e riconoscimenti e una futura pensatrice.
(Smeh) Tako sam u gornjem delu za opis napisala da sam nagrađivani novinar i vizionar.
3.1363980770111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?